FÜR GÄSTE/FOR GUESTS

Deutsch –  English – Français – العربية

Deutschtest 2

Du bist Flüchtling in Leipzig oder hier her zugewandert? Du möchtest neue Menschen und eine neue Kultur kennenlernen und das bei einem leckeren Essen? Du kannst dich auf Deutsch, Englisch und auch mit Händen und Füßen austauschen?

Dann möchten dich Leipziger_innen herzlich willkommen heißen zu einem gemeinsamen Essen!

Wie das geht?

  1. Trage dich einfach in das Formular ein.
  2. Wir rufen dich in den Wochen danach auf deinem Telefon an und besprechen mit dir, wer dich zu einem Welcome Dinner einlädt.
  3. Wir geben deinen Namen und deine Telefonnummer an deinen Leipziger Gastgeber weiter und erklären ihm, mit wie vielen Personen und Kindern du an dem Abendessen teilnehmen wirst. Wir geben auch gerne deine Essenswünsche weiter.
  4. Dein Gastgeber meldet sich bei dir, ihr lernt euch kennen und verabredet die Uhrzeit und den Ort (Adresse) für das Abendessen.
  5. Du fährst (mit deiner Familie oder Freunden) zu deinem Gastgeber und ihr esst zusammen und lernt euch kennen. Dabei könnt ihr miteinander reden, euch Geschichten erzählen, Spiele spielen, euch Fotos zeigen oder was ihr möchtet. Hab ein tolles Abendessen!

Für Fragen und Kommentare melde Dich einfach bei uns: welcomedinnerleipzig@gmail.com oder auf https://www.facebook.com/welcomedinnerleipzig

English

englishYou are a refugee or immigrant in Leipzig? You would like to  get to know new people or a new culture, all while having a delicious dinner?  You can communicate in German,
English or by gestures?

Than we would like to invite you for a dinner to welcome you in Leipzig!

How does it work?

  1. Fill out this form.
  2. We will call you within the next weeks and will let you know who invites you for a Welcome Dinner.
  3. We will pass on your name and phone number to your host in Leipzig and will tell him/her the number of persons and children you are going to bring to the dinner. We will also pass on your food preferences.
  4. Your host will contact you to get to know you a little bit and to tell you the time and place (address) of the dinner.
  5. You will go (accompanied by your family or friends) to the home of your host to eat together and to get to know each other. You can have a chat, tell each other stories, play games, show each other pictures or do whatever you like. Enjoy your dinner!

For questions and comments please just contact us:  welcomedinnerleipzig@gmail.com or https://www.facebook.com/welcomedinnerleipzig

Françaisfranzösisch

Tu es un réfugié à Leipzig ou tu as immigré ici? Tu voudrais apprendre à connaître de nouveaux gens et une nouvelle culture, tout ça autour d’un délicieux repas? Tu peux parler en allemand, enanglais ou même avec les mains et les pieds?

Alors les habitant(e)s de Leipzig souhaitent t’accueillir chaleureusement à un repas partagé!

Comment ça marche?

  1. Inscris-toi simplement avec le formulaire.
  2. Nous t’appellerons dans les semaines qui suivent pour discuter avec toi de la personne qui t’invitera pour un Welcome Dinner.
  3. On communique ton nom et ton numéro de téléphone à ton hôte et on lui explique avec combien de personnes et d’enfants tu vas partager le dîner. On peut aussi lui rapporter des souhaits de nourriture particuliers.
  4. Ton hôte se manifeste auprès de toi, vous apprenez à vous connaître un peu et discutez de l’heure et du lieu (adresse) du rendez-vous.
  5. Tu te rends chez ton hôte (avec ta famille ou tes amis), vous mangez tous ensemble et apprenez à vous connaître. Vous pouvez discuter ensemble, raconter des histoires, jouer à des jeux, vous montrer des photos ou tout ce que vous voulez. Amusez-vous bien!

Pour des questions ou des commentaires, tu peux nous écrire à welcomedinnerleipzig@gmail.com ou sur notre site https://www.facebook.com/welcomedinnerleipzig

العربية

Arabisch

قريبا

Werbeanzeigen