Ramadan Mubarak

Ramadan, der muslimische Fastenmonat, findet dieses Jahr vom 06. Juni bis 05. Juli statt. Wir wünschen euch allein einen schönen Ramadan.

This year Ramadan, the muslim month of fasting, will be held from 6th of June till 5th of July. We wish you all a very happy Ramadan.

رمضان مبارك – Ramadan Mubarak – রমজান মুবারক – Mübarek Ramazan

7cda6fd4724b2209bd1ba7d21b8fe1ad

Welcome Dinner im Japanischen Haus

English – العربية

Wir bringen das „Welcome Dinner“ bald auch nach Leipzig. Dabei laden Leipziger_innen Geflüchtete und Zugewanderte zu sich nach Hause zum gemeinsamen Abendessen ein. Es dauert aber leider doch etwas länger als erhofft, euch mit Hilfe dieser Homepage das Kennenlernen zu vereinfachen.

https://www.facebook.com/events/205281163177807/

Da wir aber jetzt schon Lust haben euch alle zu treffen und uns mit euch auszutauschen, laden wir hiermit zu einem großen Welcome Dinner in Das Japanische Haus e. V.. Ab 19 Uhr gibt es leckere syrische Spezialitäten auf Spendenbasis

Wir freuen uns auf euch

العربية

سوف نحضر أيضاً هنا في لايبزج “ أهلاً وسهلاً للعشاء“ . لذالك يعزمكم Leipziger_innen اللاجئين و المهاجرين لعزيمة عشاء . للأسف استغرق هذا وقت طويل اكثر مما توقعنا، ولاكن معى مساعده بعض المواقع الانترنت التي نعرفهم سهل علينا كثير . والآن نحن مشتاقين لنجتمع بكم جميعاً و نتبادل أطراف الحديث ، لذالك نعزمكم ل “ أهلاً وسهلاً للعشاء“ في : “ Das Japanische Haus e. V.“ من الساعه السابعه مساءً (٧:٠٠ مساء) يوجد اكل سوري (لمتبرع اساسي) *معنى متبرع أساسي : من لديه مال يمكن ان يدفع اي مبلغ للاكل بغرض التبرع ومن لا يملك مال يمكن ان يأكل ببلاش

English

We’ll bring the „Welcome Dinner“ to Leipzig soon as well. The initiative „Welcome Dinner Leipzig“ connects refugees and immigrants with hosts in Leipzig who want to invite them for dinner. But unfortunately it takes us a little bit longer than expected, to simplify the getting to know each other for you with the help of this homepage. But since we already feel like meeting you all we hereby invite you to a great Welcome Dinner at the Das Japanische Haus e. V..

Starting from 7pm there will be delicious specialities of culinary art from Syria on a donation basis

We’re looking forward to seeing you